A linguistic analysis of nationality-based hate speech on Facebook: The case of the Italian language
- Alicja Paleta(author)
- Anna Dyda(author)
Export Metadata
| Title | A linguistic analysis of nationality-based hate speech on Facebook: The case of the Italian language |
|---|---|
| Contributor | Alicja Paleta(author) |
| Anna Dyda(author) | |
| DOI | https://doi.org/10.33134/HUP-27-8 |
| License | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
| Publisher | Helsinki University Press |
| Publication place | Helsinki |
| Published on | 2024-12-19 |
| Long abstract | This chapter addresses some linguistic characteristics of hate speech in social media. The research was carried out on the basis of a corpus in Italian comprising posts and comments published on two Facebook groups: Italiani a Cracovia (Italians in Krakow) and Italiani in Polonia (Italians in Poland). These groups have about 26,500 members, mainly Italians who live or plan to come and live or travel in Poland and Poles who for various reasons are linked to Italian culture and/or language. This is an important factor as the heterogeneity of the group has an impact on the language used within it, which is also varied. The study analysed utterances on different topics in order to understand whether and how the idea of belonging to a given nation (in this particular case, Italy or Poland) can form the basis of hate speech. The analysis revealed significant variation in the manifestation of hatred that can be expressed through the use of specific words, such as slurs or vulgarisms, but also through grammatical choices, for instance pronominal contrasts. The research also confirmed that not only is hate speech transmitted lexically and grammatically but also through context-dependent irony and cynicism. |
| Keywords |
|
Contributors
Alicja Paleta
(author)Alicja Paleta is a researcher in Italian language and linguistics. Currently she is working in the Department of Romance Studies of Jagiellonian University, Poland, where she is the faculty advisor for Italian Language and Culture. She teaches Italian language and translation between Italian and Polish, and is responsible for the training of future teachers of Italian as a foreign language.
Her scientific interests concern the didactics of foreign languages (especially in the context of Italian as a foreign language taught to Polish students). She is an author of papers on Italian linguistics and didactics, including ‘Multimediale e interattivo…: un’esigenza del metodo o del mercato?’ (Multimedia and interactive activities: are they required by the method or by the market?), ‘La formula di saluto “salve” nell’insegnamento della lingua italiana come lingua straniera (livello di competenza A1)’ (The form of greeting ‘salve’ in teaching Italian as a foreign language at reference level A1).
Anna Dyda
(author)Anna Dyda is an academic researcher at the Institute of Italian Philology at Jagiellonian University, Poland. She holds a PhD in Italian Linguistics (2019). In 2021 she published a monograph entitled Leggibilità e comprensibilità del linguaggio medico attraverso i testi dei foglietti illustrativi in italiano e in polacco. She has been a member of research teams in several scientific projects, including ‘Romance culture in Poland—Jagiellonian Library Manuscripts’; ALIHAS (A Linguistic Investigation of Hate Speech: How to identify it and how to avoid it)—UNA Europa; and ‘Romance languages for Slavic-speaking university students’ under the Erasmus+ programme. She is the author and co-author of numerous scientific articles.
