
Rappresentare Julie oggi: da Strindberg alla realtà virtuale
- Andrea Scanziani(editor)
- Saverio Macrì (author)
| Title | Rappresentare Julie oggi: da Strindberg alla realtà virtuale |
|---|---|
| Contributor | Andrea Scanziani(editor) |
| DOI | https://doi.org/10.54103/st.275 |
| Landing page | https://libri.unimi.it/index.php/studiteatrali/catalog/book/275 |
| License | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| Copyright | The Author(s) |
| Publisher | Milano University Press |
| Published on | 2026-03-23 |
| ISBN | 979-12-5510-407-0 (Paperback) |
| 979-12-5510-409-4 (PDF) | |
| 979-12-5510-411-7 (EPUB) | |
| Long abstract | Il volume presenta i risultati di una ricerca interdisciplinare condotta dall’Università degli Studi di Milano nell’ambito del progetto PNRR CHANGES. Nel 2024, ricercatori e professionisti del teatro hanno collaborato alla realizzazione di Julie in VR, un adattamento della Signorina Julie di Strindberg messo in scena al Teatro Franco Parenti e successivamente trasformato in un video immersivo a 360° per visori di realtà virtuale. La prima sezione analizza la drammaturgia e la messa in scena dello spettacolo, guidando il lettore nel processo creativo che ha dato forma alla regia, alla costruzione drammaturgica e ai temi ispirati al testo di Strindberg. La seconda sezione esplora, da una prospettiva sia teorica sia pratica, l’adattamento del teatro alla realtà virtuale. In appendice sono presentati la traduzione — da tempo non più disponibile — del testo originale di Strindberg a cura di Franco Perrelli e la drammaturgia di Maddalena Mazzocut-Mis per la produzione milanese. Attraverso questo approccio transmediale, il volume reinterpreta un classico del teatro occidentale per il pubblico contemporaneo. |
| Language | Italian (Original) |
| Keywords |
|
Contents
Prefazione
(pp. 7–8)Introduzione
(pp. 9–27)La drammaturgia
(pp. 31–47)Julie, note di regia
(pp. 49–52)Distribuire e comunicare spettacoli in VR
(pp. 59–73)Il virtuale e la realtà dei possibili
(pp. 75–90)La "filosofia" di Julie
(pp. 93–102)Teatro e nuove tecnologie
(pp. 121–144)
Contributors
Andrea Scanziani
(editor)is a researcher in Aesthetics at the Department of Cultural and Environmental Heritage, University of Milan. Trained in phenomenology, his research has focused on attention, perception, and interest, conducted in Italy, Argentina, and Germany. He is currently investigating the relationship between the affective sphere and new technologies. In 2016, he published the Italian translation of Edmund Husserl’s writings Percezione e attenzione (Mimesis, 2016). His forthcoming book L’attenzione estetica (Mimesis, 2025) will be released soon.
