
GUGLIEMO KÖRNER. Una vita tra il pensare e il fare
- Angela Bassoli(editor)
- Marco Castellari (editor)
- Angela Lupone(editor)
- Ivan Toschi (editor)
| Title | GUGLIEMO KÖRNER. Una vita tra il pensare e il fare |
|---|---|
| Contributor | Angela Bassoli(editor) |
| Marco Castellari (editor) | |
| Angela Lupone(editor) | |
| Ivan Toschi (editor) | |
| DOI | https://doi.org/10.54103/milanoup.333 |
| Landing page | https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/it/catalog/book/333 |
| License | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 |
| Copyright | Angela Bassoli, Marco Castellari, Angela Lupone, Ivan Toschi (a cura di) |
| Publisher | Milano University Press |
| Publication place | Milano |
| Published on | 2026-11-06 |
| ISBN | 979-12-5510-482-7 (Paperback) |
| 979-12-5510-476-6 (PDF) | |
| Long abstract | Il volume riporta e rielabora il materiale raccolto in occasione della mostra “Guglielmo Körner. Una vita tra pensare e fare”, tenutasi all’Università degli Studi di Milano nell’Ottobre 2025. La mostra percorre la vita e le opere del chimico tedesco, poi naturalizzato italiano, Wilhelm (Guglielmo) Körner. Allievo del più celebre August Kekulè, Körner si forma in Germania elaborando le teorie di Kekulè in modo originale e autonomo. Successivamente, prima a Palermo e poi a Milano, verifica tali teorie attraverso la realizzazione di un colossale lavoro sperimentale di sintesi organica, di purificazione e cristallizzazione di nuovi composti. La sua collezione di cristalli organici è ancora oggi custodita presso la Facoltà di Agraria (oggi Facoltà di Scienze Agrarie e Alimentari) di cui Körner stesso fu uno dei padri fondatori. La figura di Körner è emblematica di un modo di pensare e di operare, di una cultura, di una società che nasce da modelli ispirati alla Germania e ai paesi germanofoni, e che in Lombardia e a Milano in particolare trovano terreno fertile per crescere e dar vita allo sviluppo economico, tecnologico, sociale e artistico del Paese a cavallo tra l’Ottocento e il Novecento. Il tema del rapporto bidirezionale tra “pensiero” e “azione” è il filo conduttore della mostra e della storia che viene raccontata attraverso la rielaborazione originale di materiale scientifico, fonti di archivio e numerosi documenti inediti, che danno uno spaccato scientifico ma anche umano sulla vita di questo grande scienziato restituendone l’importanza sul piano storico e culturale. |
| Print length | 114 pages |
| Language | Italian (Original) |
| Keywords |
|
Contributors
Angela Bassoli
(editor)Angela Bassoli holds a PhD in Chemical Sciences. Since 2002, she has been an Associate Professor of Organic Chemistry at the Department of Food, Environmental and Nutritional Sciences (DeFENS). Her research focuses on organic chemistry and the chemistry of sensory perception applied to food, environment, and cultural heritage, as well as Object Based Learning & Teaching approach. She is the curator of the Guglielmo Körner crystal collection at DeFENS and curated the exhibition “Guglielmo Körner: A life between thinking and doing,” held at the University of Milan in October 2025.
Marco Castellari
(editor)Marco Castellari is Full Professor of German Literature at the University of Milan and has been Head of the Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations since 2022. He serves as co-editor for the international journals “Studia theodisca” and “Studia austriaca,” as well as the series “Il quadrifoglio tedesco.” His professional affiliations include membership on the international committee of the IVG (“Internationale Vereinigung für Germanistik”) and the advisory board of the “Hölderlin-Gesellschaft Tübingen.”
Angela Lupone
(editor)Angela Lupone is a full professor of international law at the University of Milan where she teaches International Trade Law. Growing up between Italian and German culture, she made the theme of relations in general, and Italian-German ones in particular, one of her constant areas of research, on the one hand, and of commitment, on the other, especially within the associations representing ”Deutsche Mailänder”, the German colony in Milan.
Ivan Toschi
(editor)Ivan Toschi holds a PhD in Animal Production Sciences. A researcher and lecturer at the Department of Agricultural and Environmental Sciences of the University of Milan, he is a passionate scholar of the history of science and of the relationship between scientific research, agricultural production, and the iconography of the rural world. Since 2005, he has been curator of the Historical Collection of the Faculty of Agricultural and Food Sciences. He works with the cultural heritage and museum management and promotion office on the development of content for the University’s Virtual Museum (VUMM) and the organization of exhibitions and cultural events.
References
- Capitolo 1
- Antonello, A., Quei «continui cambi di lettori, che minano alle basi l’efficacia stessa dell’insegnamento linguistico». A proposito del lettorato di germanistica dell’Università Statale di Milano (1914-1959), in Barrale, Natascia (a cura di), Scambi accademici italo-tedeschi (1922-1945), Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2025, pp. 63-80.
- Baioni, G., Il giovane Goethe, Torino, Einaudi, 1996.
- Bevilacqua, G., I romantici tedeschi, Milano, Rizzoli, 1995.
- Faerber, S., Ich bin ein Chinese. Der Wiener Literarhistoriker Jakob Minor und seine Briefe an August Sauer, Frankfurt a.M., Peter Lang, 2004.
- Fertonani, R. e Giobbo Crea, E. (a cura di), Antologia della poesia tedesca, Milano, Mondadori, 1977.
- Goethe, J. W., Faust. Urfaust, introduzione e prefazione di Italo Alighiero Chiusano, sommario, traduzione e note di Andrea Casalegno, Milano, Garzanti, 1994.
- Goethe, J. W., Le affinità elettive, traduzione e nota introduttiva di Massimo Mila, con un saggio di Thomas Mann, Torino, Einaudi, 2015, edizione elettronica.
- Goethe, J. W., Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden, zweites Buch, in Id., Goethe’s Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand, Bd. 22, Stuttgart/Tübingen, Cotta, 1829.
- Grimm, G. E., «Nähe in der Ferne». Streiflichter auf Gottfried Benns Goethe-Rezeption, in Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts (2018), pp. 264-301.
- Mandelkow, K. R.t, Goethe in Deutschland. Rezeptionsgeschichte eines Klassikers, Bd. 1, München, Beck, 1980.
- Mazzucchetti, L., Mignon da Goethe a Hauptmann, in Studi Germanici, 2 (1964), pp. 22-45.
- Sampaolo, G., Critica del moderno, linguaggi dell’antico. Goethe e Le affinità elettive, Roma, Carocci, 1999.
- Sisto, M., Traiettorie. Studi sulla letteratura tradotta in Italia, Macerata, Quodlibet, 2019.
- Capitolo 2
- Agnoletto, A., Alle radici della Deutsche Schule: La Milano del 1886, in Deutsche Schule Mailand, Festschrift zum Hundertjähringen Bestehen, 1986, pp. 9-11.
- Baasner, F. (Herausg.), Die Mylius-Vigoni, Deutsche und Italiener im 19. Und 20. Jahrhundert, Max Niemeyer Verlag, Tübingen. 1992.
- BASF, Chemie, die verbindet. 1865-2015. 150 Jahre BASF, Ludwigshafen, 2015.
- Buck J.; Liermann Traniello, C., Vorwort. Prefazione, in Rieder, M., Die Deutsch-Italienische Handelskammer. La Camera di commercio Italo-Germanica 1921-2021. Eine historische Ortsbestimmung - Un inquadramento storico, Villa Vigoni Editore, Loveno di Menaggio, 2023, pp. 7-14.
- Cenedella, C., Der “Villino Mylius”, ein Beispiel herrschaftlicher Wohnarchitektur in Mailand zur Mitte des 19. Jahrhunderts, in Baasner, F. (Herausg.), Die Mylius-Vigoni, Deutsche und Italiener im 19. Und 20. Jahrhundert, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1992, pp. 87-99.
- Fasanella, G. e Grippo, A., Intrighi d’Italia, Milano, Sperling & Kupfer, 2012.
- Gruhn, K., Die Geschichte der Schule: Schule in der Geschichte, in Deutsche Schule Mailand 1886-1986. Festschrift zum hunterjährigen Bestehen, Milano, 1986, pp. 12-53.
- Istituto Giulia – Scuola tedesca Milano, Deutsche Schule Istituto Giulia. Inaugurazione della nuova costruzione, ottobre 1957, Storia dell’Istituto, p. 20-23.
- Klüver, H., Die Grenzen des Levit. Notizen zur Geschicht der Chiesa Protestante in Mailand. I limiti del Levita. Appunti sulla storia della Chiesa Cristiana Protestante in Milano, in 150 anni Chiesa Protestante in Milano 1850-2000, Milano, CCPM, pp. 14-46.
- Lacaita, C.G., L’intelligenza produttiva: imprenditori, tecnici e operai nella Società d’incoraggiamento d’arti e mestieri di Milano (1838-1988), Milano, 1990.
- Lacaita, C. G., Heinrich Mylius und die Società d’Incoraggiamento d’Arti e Mestieri in Mailand, in Baasner, F. (Herausg.), Die Mylius-Vigoni, Deutsche und Italiener im 19. und 20. Jahrhundert, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1992, pp. 21-35.
- Martignone, C., Imprenditori protestanti a Milano: 1850- 1900, Milano, Franco Angeli, 2001.
- Meda Riquier, G.; Usselmann, V., Liermann Traniello, C., Enrico Mylius 1769-1854. Una biografia; Heinrich Mylius. Eine Biographie, Villa Vigoni Editore/Verlag, Loveno di Menaggio, 2019.
- Mohnwinckel, Th. (a cura di), 60 Jahre Deutscher Hilfsverein Mailand. Bericht des Verwaltungsrates über die Tätigkeit des Vereins, mit geschichtlichen Notizen über die 34deutsche Kolonie in Mailand in den Jahren 1871 bis 1931, Milano, s.d.
- Moioli, A., Enrico Mylius Negoziante e Banchiere, in R. Pavoni (a cura di), ...rispettabilissimo Goethe...Caro Hayez... adorato Thorvaldsen.. Gusto e cultura europea nelle raccolte d’arte di Enrico Mylius, Venezia, 1999, p. 30.
- Paini, R., Cultura straniera a Milano: il centenario della Deutsche Schule (1886-1986), in “Quaderni milanesi”, VI, n. 11, (1886), pp. 143-152.
- Pasquon, I., Per una cartografia della chimica milanese: le istituzioni di ricerca e insegnamento e i loro protagonisti. Le origini degli istituti di istruzione superiore - Il Regio Istituto Tecnico Superiore - La Scuola Superiore di Agricoltura, in Milano Città delle Scienze, 2010, p. 1-5, http://milanocittadellescienze.it/wp-ontent/ uploads/111019_articolo_chimicamilanese_ pasquon.pdf
- Pfenninger, E. W., Ursprung und Geschichte der evangelischen Gemeinde in Mailand. Festschrift zu ihtem 100-jährigen Bestehen 1850-1950.
- Poettinger, M., Imprenditori tedeschi nella Lombardia del primo Ottocento: spirito mercantile, capitale sociale ed industrializzazione in Rivista di Storia economica, 2007, fasc. 3.
- Punzo, M., Pippo Vigoni als Bürgermeister von Mailand, in Baasner, F. (Herausg.), Die Mylius-Vigoni, Deutsche und Italiener im 19. Und 20. Jahrhundert, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1992, pp. 67-88.
- Raponi, E., La comunità tedesca a Milano tra otto e novecento. Il fondo disperso della biblioteca del ‘Deutscher Sprachverein in Mailand’, in Archivio Storico Lombardo, Giornale della Società storica lombarda, Anno CXXXIV, Cisalpino, Istituto editoriale universitario, Serie Dodicesima, Vol. XIII, 2008, p.241-317.
- Rieder, M., Die Deutsch-Italienische Handelskammer. La Camera di commercio Italo-Germanica 1921-2021. Eine historische Ortsbestimmung - Un inquadramento storico, Villa Vigoni Editore, Loveno di Menaggio, 2023.
- Rossi, L.E., Milano benefica e previdente. Cenni storici e statistici sulle istituzioni di beneficenza e previdenza, Milano, Tipografia Francesco Marcolli, s.d. (1906), pp. 435-436.
- Scarpellini, E., Editoria e cultura tecnico-scientifica nella Milano del secondo ottocento: la Ulrico Hoepli, in Decleva, E., Lacaita, C.G., Ventura, A. ( a cura di), Innovazione e modernizzazione in Italia fra Otto e Novecento, Milano, Franco Angeli, 1995, pp. 578-632.
- Spazzali, P., Citazioni e memoria nella vita dell’Istituto Giulia, scuola tedesca a Milano, in Barsi, M.; Pinnavaia, L., Esempi di seconda mano. Studi sulla citazione in contesto europeo ed extraeuropeo, Ledizioni, Milano, 2019, pp. 55-70.
- Ursprung und Geschichte der Protestantischen Gemeinde in Mailand. Bei Anlass des fünfzigjährigen Bestehens der Gemeinde als Jubiläumsschrift verfasst von Pfarrer H. Mühlemann, Milano, Ulrico Hoepli editore e librajo della Real Casa, 1902.
- Capitolo 3
- Körner, G., Synthèse d’une base isomère à la toluidine, in Giornale di Scienze Naturali ed Economiche, Vol. V, 1869, pp. 111-114.
- Körner, G., Fatti per servire alla determinazione del luogo chimico nelle sostanze aromatiche, in Giornale di Scienze Naturali ed Economiche, 5, 1869, pp. 212-256.
- Morrison, R. T. e Boyd, R. N., Chimica Organica, curato da Paolo Grünanger e Paola Vita Finzi, CEA Editore, 1997.
- Capitolo 4
- Armit, James Wilson, and Robert Robinson. “CCXI - Polynuclear Heterocyclic Aromatic Types. Part II. Some Anhydronium Bases.” J. Chem. Soc., Trans. 127, 0 (1925), 1604.
- Armstrong, Henry E. “XXVIII - an Explanation of the Laws Which Govern Substitution in the Case of Benzenoid Compounds.” J. Chem. Soc., Trans. 51, 1887, 0, 258.
- Baeyer, Adolf. “Über Die Constitution Des Benzols” Justus Liebigs Annalen der Chemie 2006, 245, 1-2, 103.
- Bamberger, Eugen. “Beiträge zur Theorie sechsgliedriger Ringsysteme” Justus Liebigs Annalen der Chemie, 1890, 257, 1.
- Bonino, Giovanni Battista. “IX Congreso internacional de Química Pura y Aplicada”, Madrid, 5-11 Abril 1934, tomo IV, grupo III, secciones A y B, 6.
- Claus, Adolf. Theoretische Betrachtungen und deren Anwendung zur Systematik der organischen Chemie. Berichte über die Verhandlungen der naturforschenden Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau, 1867, 4(1–2), 116–258.
- Collie, J. Norman. “XCI - a Space Formula for Benzene.” J. Chem. Soc., Trans. 1897, 71, 0, 1013.
- Crocker, Ernest. C. “Application of the octet theory to single-ring aromatic compounds” J. Am. Chem. Soc. 1922, 44, 1618.
- Dewar, James. “On the Oxidation af Phenyl Alcohol, and a Mechanical Arrangement adapted to illustrate Structure in the Non-saturated Hydrocarbons” Proc. Royal Soc. Edinburgh, 1867, 6, 62.50
- Faraday, Michael. “XX. On New Compounds of Carbon and Hydrogen, and on Certain Other Products Obtained during the Decomposition of Oil by Heat” Philosophical Transactions of the Royal Society of London 1997, 115, 440.
- Katz, Thomas J., and Nancy Acton. “Synthesis of Prismane” J. Am. Chem. Soc, 2002, 95, 8, 2738.
- Kekulé von Stradonitz, Friedrich August “Sur la constitution des substances aromatiques” Bulletin de la Société Chimique de Paris, 1865, 3, 98.
- Kekulé von Stradonitz, Friedrich August, “Ueber einige Condensationsproducte des Aldehyds” Justus Liebigs Annalen der Chemie, 162: 77-124.
- Kekulé von Stradonitz, Friedrich August, Lehrbuch der organischen Chemie, vol. 2, Enke, Erlagen, 1866, p. 496.
- Ladenburg, Albert. Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft 45, no. 3 (1912/10/01 2006): 3597-644.
- Lonsdale, Kathleen. “X-Ray Evidence on the Structure of the Benzene Nucleus.” Trans. Faraday Soc., 1929, 25, 352.
- Loschmidt, Johann Josef. Chemische Studien. “Constitutions-Formeln der organischen Chemie in graphischer Darstellung” Das Mariott’sche Gesetz. Vienna, 1861.
- Marsh, James E. “XCVIII - The Stereochemical Formulæ of Benzene” J. Chem. Soc., Trans. 1902, 81, 0, 961.
- Mitscherlich, Eilhard, Michael Faraday, Friedrich Ludwig Unzelmann, Library Burndy, and Britain Royal Institution of Great. Lehrbuch Der Chemie; Bd. 1, vol. X, 532 p. Berlin: Bei Ernst Siegfried Mittler, 1831.
- Pauling, Linus. “The Nature of the Chemical Bond. Application of Results Obtained from the Quantum Mechanics and from a Theory of Paramagnetic Susceptibility to the Structure of Molecules.” J. Am. Chem. Soc. 1931, 53, 4, 1367.Thiele, Johannes. “Zur Kenntniss Der Ungesättigten Verbindungen. Theorie Der Ungesättigten Und Aromatischen Verbindungen.” Justus Liebigs Annalen der Chemie, 2006, 306, 1-2, 87.
- Van Tamelen, Eugene E., Pappas, Socrates P. “Chemistry of Dewar Benzene. 1,2,5-Tri-T-Butylbicyclo[2.2.0] Hexa-2,5-Diene” J. Am. Chem. Soc, 2002, 84, 19, 3789.
- Capitolo 5
- Bragg, W. H., Bragg, W. L. The Reflection of X-rays by Crystals, Proceedings of the Royal Society A, 88, 1913, pp. 428-438.
- Bravais, A. Mémoire sur les systèmes formés par des points distribués régulièrement sur un plan ou dans l’espace, Paris, 1848.
- Demartin, F. Filippini, G., Gavezzotti, A., Rizzato, S. X-ray diffraction and packing analysis on vintage crystals: Wilhelm Körner’s nitrobenzene derivatives from the School of Agricultural Sciences in Milano, Acta Crystallographica Section B: Structural Science, 2004, 60, pp. 609-620.
- Fedorov, E.S. Simmetrija pravil’nych sistem figur, San Pietroburgo, 1891.
- Franklin, R. E. Gosling, R. G. Molecular Configuration in Sodium Thymonucleate, Nature, 1953, 171, pp. 740-741.
- Galli, S., Moret, M., Roversi, P. a cura di, Cristallografia: la visione a raggi X, Associazione Italiana di Cristallografia, Zaccaria Editore, 2014, ISBN 978-88-90456-16-9. Sulla sintesi generale su cristalli, Stenone, Bartolino, Wollaston etc. e nascita della cristallografia. Sulla crescita dei cristalli da soluzione, sulla sovrasaturazione, sulla nucleazione, sull’accrescimento e sull’effetto delle impurità, capp. 7 e 8. Per un’introduzione ai principi della diffrazione a raggi X, alla legge di Bragg e alla determinazione strutturale mediante trasformate di Fourier capp. 3 e 5.
- Haüy, R.J. Traité de minéralogie, Paris, 1801.
- Haüy, R.J. Traité de Cristallographie, Tome I, Partie Synthétique, Planche V, Paris, 1822.
- Hooke, R., Micrographia: or Some Physiological Descriptions of Minute Bodies Made by Magnifying Glasses with observations and inquiries thereupon, London, 1665.
- Ihde, A.J. The Development of Modern Chemistry, Dover Publications, New York, 1964.
- Kepler, J. Strena seu de nive sexangula, Frankfurt am Main, 1611.
- Körner, G. Fatti per servire alla determinazione del luogo chimico nelle sostanze aromatiche, Giornale di scienze naturali ed economiche di Palermo, 1869; Id., Studi sull’isomeria delle così dette sostanze aromatiche a sei atomi di carbonio, Gazzetta Chimica Italiana, 1874, 4, pp. 305-446.
- Mitscherlich, E. Über die Isomorphie der Körper, Annalen der Physik, 1820.
- Pasteur, L. Recherches sur les relations qui peuvent exister entre la forme cristalline, la composition chimique et le sens de la polarisation rotatoire, Annales de Chimie et de Physique, 3e série, 1848, 24, pp. 442-459.
- Röntgen, W. C. Über eine neue Art von Strahlen, Sitzungsberichte der Physikalisch-Medizinischen Gesellschaft zu Würzburg, 1895. Per la radiografia della mano di Bertha Röntgen: Nobel Foundation, “The Nobel Prize in Physics 1901. Wilhelm Conrad Röntgen”, NobelPrize.org.
- Schönflies, A. Kristallsysteme und Kristallstruktur, Leipzig, 1891.
- Stensen, N. De solido intra solidum naturaliter contento dissertationis prodromus, Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, 1669.
- Von Laue, M., Friedrich, W., Knipping, P. Interferenz-Erscheinungen bei Röntgenstrahlen, Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1912, pp. 303-322.
- Watson, J. D., Crick, F. H. Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid, Nature, 1953, 171, pp. 737-738.
- Wilkins, M. H. F., Stokes, A. R., Wilson, H. R. Molecular Structure of Deoxypentose Nucleic Acids, Nature, 1953, 171, pp. 738-740.
- Capitolo 6
- Annalen der Chemie und Pharmacie, herausgegeben von Friedrich Wolher, Justus Liebig, und Hermann Kopp, Neue Reihe, Band LV, Liepzig und Heidelberg, C. F. Winter‘sche Verlagshandlung, 1864.
- Anschutz, Richard, Wilhelm Körner ein Gedenkblatt in Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft, n. 8, Abtellung A, 15 September 1926.
- Associazione italiana di Chimica generale applicata, Scritti vari e Lettere inedite nel centenario della nascita di Stanislao Cannizzaro, Roma, Tip. Leonardo da Vinci, 1926.
- Atti del III. Congresso nazionale di chimica pura ed applicata, Roma, Tipografia editrice Italia, 1930
- Bidolli, Anna Pia, e Simonetta Soldani. L’istruzione agraria, 1861-1928, Roma: Ministero per i beni e le attività culturali, Direzione generale per gli archivi, 2001.
- Braga, Emilio, L’agricoltura lombarda e un nuovo modello di istruzione. La Scuola superiore di Milano. Genesi e vicende in Agricoltura come manifattura, Firenze, Olschki, 2004, p. 615-646.
- Cagnasso Ravazzoni, Carla e Dansi, Alfredo, Guglielmo Körner: la sua opera ebbe importanza decisiva nello sviluppo della chimica organica in Rivista Ricerca scientifica ed educazione permanente dell’Università degli studi di Milano, Anno IV (1977), 1, p. 1-12.
- Cantoni, Gaetano, L’agricoltura in Italia. Dieci anni di esperienze agrarie eseguire presso la Regia Scuola di agricoltura di Milano, Milano, Lampi di stampa, 2010 (Ristampa anastatica del volume pubblicato da Hoepli nel 1885).
- Catalogue des produits industriels et des oeuvres d’art: Exposition Universelle de Paris en 1867. Belgique. Bruxelles, Impr. Bruylant-Christophe e Cie, 1867.
- Coppadoro, Angelo, I chimici italiani e le loro associazioni, Milano, Editrice di chimica, 1961.
- Decleva, Enrico, Milano città universitaria: progetti e protagonisti dall’unità d’Italia alla fondazione dell’Università degli studi, Bari Roma Laterza, 2022.
- Di Meo, Antonio, Chimica e chimici nel Mezzogiorno d’Italia dopo l’Unità. La scuola di Palermo, in La scienza nel mezzogiorno dopo l’Unità d’Italia, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2008.
- Exposition internationale. Éditeur scientifique. Exposition universelle de 1867 à Paris: catalogue général (2e édition, revue et corrigée) / publié par la commission impériale. E. Dentu (Paris), 1867.
- Exposition universelle de (Paris). Commission impériale. L’Exposition universelle de 1867: illustrée. Administration, 106, Rue Richelieu, Paris, 1867.
- Exposition universelle de Paris. Liste générale des récompenses decernées par le jury international. France: Impr. Impériale (Paris), 1867.
- Exposition universelle de Paris. Jury international. Catalogue officiel des exposants récompensés par le Jury international. Paris: Dentu, 1867.
- Galbani, Annamaria, Il caseificio lombardo e la Stazione sperimentale di caseificio di Lodi (1860-1880) in Storia in Lombardia, 14 (1995), 3, p. 5-31.
- Galbani, Annamaria, Il consorzio per il coordinamento degli istituti di istruzione superiore di Milano in Silvestri, e Carlo G. Lacaita, Francesco Brioschi e il suo tempo (1824-1897), Milano, F. Angeli, 2000, p. 213-243.
- Galbani, Annamaria, Da arte a scienza l’insegnamento superiore dell’agricoltura in Lombardia dal tardo Settecento al primo Novecento dottorato di ricerca in storia della società europea, Università degli Studi di Milano, Tesi di dottorato a.a. 1993-1994.
- Great Britain. Royal Commission for the Paris Exhibition. Reports on the Paris Universal Exhibition, 1867. London: Printed by George E. Eyre and William Spottiswood, 1868.
- Körner, Wilhelm, Chimica organica: lezioni tenute dal Prof. Guglielmo Köerner agli allievi del R. Politecnico di Milano, Milano, Politecnica, 1921.
- Lori, Ferdinando, Storia del R. Politecnico di Milano, Milano, Tipografia Cordani, 1941.
- Maggio, Maria Antonella, Guglielmo Körner e la determinazione del luogo chimico delle sostanze aromatiche, in Memorie e Rendiconti di Chimica, Fisica, Matematica e Scienze Naturali, Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, 142° (2024), Vol. V, fasc. 1, p. 49-61 ISSN 0392-4130.
- Mantegazza, Amilcare, Laboratori di chimica, campi sperimentali e gabinetti di zoologia. La scuola superiore di Agricoltura in Canadelli Elena e Paola Zocchi, Milano scientifica, 1875-1924, Sironi Editore, 2008 p. 185-208.71
- Marx, Karl, Friedrich Engels, e Del Bo (a cura di), La corrispondenza di Marx e Engels con italiani, 1848-1895. Milano, Feltrinelli, 1964.
- Mezzanotte, Paolo, Il Palazzo Körner, in Architettura e Arti decorative, 8, 1922 p. 305-311.
- Nettlau, Max, e Malatesta, Errico, Bakunin e l’Internazionale in Italia dal 1864 al 1872, Roma, Samona e Savelli: La Nuova Sinistra, 1970.
- Notizie, regolamenti e programmi. Milano: Tipo-Litografia Agraria di G. Bari e P. Cazzulani, 1900.
- Noto, Riccardo, Hermann Kolbe. L’ultimo resistente, in La chimica nella scuola, 2 (2024) p. 89-96.
- Paoloni, Leonello, (a cura di) Lettere a Stanislao Cannizzaro: 1863-1868. Palermo, Università degli Studi, Facoltà di Scienze, 1993.
- Paoloni, Leonello, (a cura di) Lettere a Stanislao Cannizzaro: 1868-1872. Palermo: Università degli Studi, Facoltà di Scienze, 1994.
- Politecnico di Milano, Il centenario del Politecnico di Milano:1863-1963, Milano: Politecnico di Milano, 1964.
- Redondi, Pietro, La città scientifica, Milano, Guerini e associati, 2012.
- Rocke, Alan J., The quiet revolution: Hermann Kolbe and the science of organic chemistry, Berkeley [etc.] University of California Press, 1993.
- Scorrano, Gianfranco. La storia della Società chimica italiana, Napoli, EdiSes, 2009.
- Selvafolta, Ornella, A casa del diavolo. Gadda Città Studi e il Kremlino, in I Quaderni dell’Ingegnere 4 (2013) p. 181-205.
- Twardzik, Stefano, Il consorzio del 1875 tra gli istituti d’istruzione superiore attivi a Milano: alcune riflessioni per una storia amministrativa in Storia in Lombardia, 1, 2005 p. 1000-1031.
- Vanzetti, Bortolo Lino, Guglielmo Körner: commemorazione fatta da B. Lino Vanzetti alla riunione delle scienze in Pavia, giugno 1925 nell’assemblea della Società di biochimica, [S.l. s.n.], 1925.
- Zangheri, Renato, Storia del socialismo italiano, Torino, G. Einaudi, 1993.
- Sitografia
- https://www.lazio900.it/istituto/accademia-nazionale-delle-scienze-detta-dei-xl/;ultima consultazione in data 13 gennaio 2026.
- https://www.accademiaxl.it/, ultima consultazione in data 13 gennaio 2026.
- https://www.archividellascienza.org/it/protagonista/accademia-nazionale-scienze-detta-xl,
- ultima consultazione in data 13 gennaio 2026.
- https://museovirtuale.unimi.it/assets/67, ultima consultazione in data 13 gennaio 2026.
- Documentazione archivistica
- Accademia Nazionale dei XL – Roma
- Fondo Stanislao Cannizzaro – Lettere di Guglielmo Körner a Stanislao Cannizzaro - Carte Cannizzaro presso l’Accademia Nazionale delle scienze detta dei XL - Corrispondenza personale, 7/5/1849 - 5/4/1910. Fascicolo 282. Lettera del 2 gennaio 1870.
- Archivi Storici – Politecnico di Milano
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria - Registri del Consiglio di Amministrazione, Consiglio del Consorzio degli Istituti d’Istruzione Superiore di Milano.
- Deliberazioni del Consiglio Direttivo, 1863-1899.
- Adunanze Consiglio Direttivo ed Amministrativo, 1900-1911.
- Necrologio per la morte di Guglielmo Körner conservato all’interno del fascicolo personale- collocazione archivistica: AS SEG, Titolo. VIII., Personale cessato, Guglielmo Koerner, AG 447.
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria – Titolo VIII. Personale cessato, Guglielmo Körner, AG 477.72
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria – Titolo VIII. Personale cessato, Angelo Pavesi, RSI 29.
- Lettera di Guglielmo Körner indirizzata a Francesco Brioschi il 7 giugno 1872 appartenente al Fondo Brioschi Segnatura 71/D III 122/87/1.
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria – Titolo VIII. Personale cessato, Angelo Contardi, RSI 236.
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria – Titolo VIII. Personale cessato, Molinari Ettore, AG 578.
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria – Titolo VIII. Personale cessato, Molinari Henry, AG 1243.
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria, serie Direzione, poi Rettorato – Tit. VII, b. 200, Corrispondenza generica con pubbliche amministrazioni diverse, Consiglio di amministrazione G. Ronzoni.
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria, serie Istituzioni per l’incremento agli studi, Tit. XI, b. 52, Istituto Scientifico Giuliana Ronzoni.
- Archivi storici – Politecnico di Milano – Segreteria, Archivio riservato, Tit. VI, Corrispondenza riservata concernente varie attività, b. 3, 3, Scuole di chimica, proposte di riforma per gli studi.
- Archivio Centrale dello Stato - Roma
- Ministero della pubblica Istruzione, Regia Scuola Superiore di Agricoltura - Mercadante, Mariano.
- Ministero della pubblica Istruzione, Regia Scuola Superiore di Agricoltura - Körner Guglielmo.
- Ministero dell’Agricoltura, Industria e Commercio, Milano, Scuola Superiore di Agricoltura, Fascicolo 1.
- Archivio Storico – APICE - Servizio Bibliotecario d’Ateneo - Università degli Studi di Milano
- Archivio storico di Ateneo, Archivi aggregati - R. Scuola superiore di Agricoltura, serie 1 Carteggio generale, sottoserie 1 Studenti, fasc. 1.
- Archivio Storico di Ateneo – Personale docente – Angelo Contardi – Serie 3.9.
- Archivio Storico di Ateneo – Enti culturali milanesi B. 37 (34) – Istituto Giuliana Ronzoni Tit. 2 E, fasc. 158.
- Biblioteca del Museo di Storia Naturale – Comune di Milano
- Körner, Wilhelm, Chimica organica: lezioni tenute dal Prof. Guglielmo Köerner agli allievi del R. Politecnico di Milano. Milano, Politecnica, 1921.
- Biblioteca Digitale – Università degli Studi di Pavia
- Körner, Wilhelm. Chimica organica: lezioni tenute dal Prof. Guglielmo Köerner agli allievi del R. Politecnico di Milano. Milano Politecnica, 1921.
- Biblioteca di Medicina Veterinaria - Università degli Studi di Milano
- Regia Scuola Superiore d’Agricoltura in Milano, Notizie, regolamenti e programmi, Milano, Tipo-Litografia Agraria di G. Bari e P. Cazzulani, 1900.
- Biblioteca di Scienze agrarie e alimentari - Università degli Studi di Milano
- Associazione Italiana di Chimica generale applicata, Scritti vari e Lettere inedite nel centenario della nascita di Stanislao Cannizzaro, Roma, Tip. Leonardo da Vinci, 1926.
- Civica Raccolta delle Stampe Achille Bertarelli - Comune di Milano
- Veduta del collegio Militare di Milano vista dalla parte d’Oriente P. V. g 3-17.
- Veduta dell’interno del Collegio militare di San Luca – Nuova illustrazione italiana VOL A.A. 49, dicembre 1874 p. 52.
- Veduta del Collegio militare degli orfani presa sul sito il giorno 14 giugno 1806 P. V. m. 7-77.
- Ritratto del Commendator Gaetano Cantoni RI p. 36-21.
- Ritratto del senatore Francesco Brioschi RI p. 256-51.73
- Civico Archivio Fotografico - Comune di Milano
- Ritratto di Francesco Brioschi di Ricci Leone, RLB 2080.
- Palazzo in Corso Italia, oggi sede della Scuola militare Teuliè, RI 14659.
- Chiostro del convento di Santa Maria Incoronata, FM A 83.
- Museo della Bonifica – San Donà di Piave (VE)
- Körner, Wilhelm, Boccone, P., R. Scuola Superiore di Agricoltura in Milano, Milano Premiata Tip. Litog. Agraria, 1908 (Manifesto 60x42 cm).
- Körner, Wilhelm, Boccone, P., R. Scuola Superiore di Agricoltura in Milano, Milano Premiata Tip. Litog. Agraria, 1902 (Manifesto 60x42 cm).
- Capitolo 7
- De Angelis, A., I “grattacielo” a Milano in L’Ambrosiano, n. 34, 8 febbraio 1923 e n. 36, 10 febbraio 1923.
- Mangone, F., Giulio Ulisse Arata, Napoli, Electa, 1993.
- Mezzanotte, P., Il Palazzo Körner, in Architettura e Arti decorative, 8, 1922 P. 305-311. Si ringrazia la Biblioteca Campus Leonardo del Politecnico di Milano per la gentile concessione.
- Capitolo 8
- Bernardi, L., Porta, C., Sleight, P., Cardiovascular, cerebrovascular, and respiratory changes induced by different types of music in musicians and non-musicians: the importance of silence. Heart, 2006, 92(4), 445–452. https://doi.org/10.1136/ hrt.2005.064600
- Botha, M., Chapman, R., Giwa Onaiwu, M., Kapp, S. K., Stannard Ashley, A., Walker, N., The neurodiversity concept was developed collectively: An overdue correction on the origins of neurodiversity theory, Autism, 2024, 28(6), 1591–1594. https://doi.org/10.1177/13623613241237871103(opens in new tab)
- Eardley, A. F., Hutchinson, R., Cock, M., Brownlee, B., Jarrold, C., Rees, A. ‘I felt I was right there with them’: the impact of sound-enriched audio description on experiencing and remembering artworks, for blind and sighted museum audiences, Museum Management and Curatorship, 2023, 38(5), 495–515. https://doi.org/10.1080/09647775.2023.21 88482(opens in new tab)
- Ferreira da Silva, C., Koolen, M., Aroyo, L., Machine Learning Framework for Adaptive Museum Tour Recommendation and Personalized Visitor Experience, Journal of Research in Interactive Marketing, 2025, 38(1), 1–23. https:// doi.org/10.1108/JRIM-03-2024-0102(opens in new tab)
- Granados, A., Monge, M., Martín, S., Alcañiz, M., A Personalized, Multimodal AI Assistant for Enhancing Museum Visitor Experience, in Proceedings of the Workshop on Adaptive Learning and Assistive Technologies, 2024 (CEUR-WS Vol. 4136). https://ceur-ws.org/Vol-4136/ala3.pdf
- Hutchinson, R., Eardley, A. F., Inclusive Museum audio guides: ‘guided looking’ through audio description enhances memorability of artworks for sighted audiences, Museum Management and Curatorship, 2021, 36(6), 562–582. https:// doi.org/10.1080/09647775.2021.1891563(opens in new tab)
- James, W. A pluralistic universe. Longmans, Green and Co., 1909.
- King, A. J., Crossmodal plasticity and hearing capabilities following blindness, Cell and Tissue Research, 2015, 361(1), 295–300. https://doi.org/10.1007/s00441-015-2175-y(opens in new tab)
- Lehmann, O. V., Wagoner, B., Silence is a construction: An exploratory study of people’s everyday understandings. Culture & Psychology, 2025, 31(1), 45–68. https://doi.org/10.1177/1354067X241312245(opens in new tab)
- Mace, R. L. Universal design: Barrier free environments for everyone. Designers West, 1985, 33(1), 147–152.
- Raichle, M. E., MacLeod, A. M., Snyder, A. Z., Powers, W. J., Gusnard, D. A., Shulman, G. L. , A default mode of brain function, Proceedings of the National Academy of Sciences, 2001, 98(2), 676–682. https://doi. org/10.1073/pnas.98.2.676(opens in new tab)
- Singer, J., ‘Why can’t you be normal once in your life?’ From a ‘problem with no name’ to the emergence of a new category of difference, in M. Corker & S. French (Eds.), Disability discourse (pp. 59–67). Open University Press, 1999.
- Steinbock, E., Inexplicable silence: An uncomfortable analysis of the social silences, Proceedings of the International Conference of the Learning Sciences (ICLS), 2014. https://www.steinbock.org/pubs/steinbock_icls2014. pdf
- Story, M. F., Mueller, J. L., Mace, R. L., The universal design file: Designing for people of all ages and abilities. Center for Universal Design, NC State University, 1998.
- Vessel, E. A., Starr, G. G., Rubin, N., The brain on art: intense aesthetic experience activates the default mode network, Frontiers in Human Neuroscience, 2012, 6, 66. https://doi.org/10.3389/fnhum.2012.00066(opens in new tab)
- Vessel, E. A., Starr, G. G., Rubin, N., Art reaches within aesthetic experience, the self and the default mode network, Frontiers in Neuroscience, 2013, 7, 258. https://doi.org/10.3389/fnins.2013.00258(opens in new tab)
