The Development of the Hebrew Wayyiqṭol Verbal Form ('Waw Consecutive') in Light of Greek and Latin Transcriptions of Hebrew
- Benjamin Kantor (author)
Export Metadata
| Title | The Development of the Hebrew Wayyiqṭol Verbal Form ('Waw Consecutive') in Light of Greek and Latin Transcriptions of Hebrew |
|---|---|
| Contributor | Benjamin Kantor (author) |
| DOI | https://doi.org/10.11647/OBP.0207.02 |
| Landing page | https://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0207/chapters/10.11647/obp.0207.02 |
| License | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| Copyright | Benjamin Kantor |
| Publisher | Open Book Publishers |
| Publication place | Cambridge, UK |
| Published on | 2020-06-01 |
| Long abstract | Benjamin Kantor investigates the attestations of the wayyiqṭol form in ancient Greek and Latin transcriptions of Biblical Hebrew and compares those attestations with medieval Jewish traditions of Biblical Hebrew (Tiberian, Babylonian) and with the Samaritan tradition. It is shown that the Greek and Latin transcriptions help us understand the development of the later Jewish and Samaritan traditions. By the time of Jerome’s transcriptions (fourth/fifth century CE), the gemination following the initial wa- is generalised, whereas earlier, in Origen’s Secunda (circa first–third centuries CE), it is not fully developed. In the Samaritan tradition there is no trace of this kind of gemination. The article reaches the important conclusion that gemination in wayyiqṭol is a development of the Second Temple Jewish traditions, but not the Samaritan tradition |
| Page range | pp. 55-132 |
| Print length | 77 pages |
| Language | English (Original) |
Contributors
Benjamin Kantor
(author)Benjamin Kantor (PhD, University of Texas, 2017) is a postdoctoral researcher in Biblical Hebrew philology at the University of Cambridge. His PhD is in Hebrew Bible, with a dissertation on 'The Second Column (Secunda) of Origen's Hexapla in Light of Greek Pronunciation'. This was completed after receiving his BA in Classical Studies with an emphasis in Greek from the Hebrew University of Jerusalem in 2012. He specializes in the historical phonology of Hebrew and Greek in Late Antiquity.
