Phonological Adaptation and the Biblical Aramaic and Biblical Hebrew Reflexes of *i and *u
- Benjamin D. Suchard(author)
Export Metadata
| Title | Phonological Adaptation and the Biblical Aramaic and Biblical Hebrew Reflexes of *i and *u |
|---|---|
| Contributor | Benjamin D. Suchard(author) |
| DOI | https://doi.org/10.11647/OBP.0207.05 |
| Landing page | https://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0207/chapters/10.11647/obp.0207.05 |
| License | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| Copyright | Benjamin D. Suchard |
| Publisher | Open Book Publishers |
| Publication place | Cambridge, UK |
| Published on | 2020-06-01 |
| Long abstract | Benjamin Suchard treats the phenomenon of irregular reflexes of the vowels *i and *u in Biblical Hebrew and Biblical Aramaic from a novel perspective of ‘phonological adaptation’, whereby speakers of one language adapted borrowed forms to their own phonology. This process is known to be irregular. The author makes an innovative suggestion that in Biblical Hebrew and Biblical Aramaic, respectively, the irregular reflexes of the vowels *i and *u are due to the phonological adaptation of pre-Tiberian Hebrew to Aramaic phonology and of Biblical Hebrew to Palestinian Greek phonology. Such a process sheds light on general developments in the reading traditions and linguistic realities of Palestine of late antiquity. |
| Page range | pp. 171-190 |
| Print length | 19 pages |
| Language | English (Original) |
Contributors
Benjamin D. Suchard
(author)Benjamin D. Suchard (PhD, Leiden University, 2016) is the author of The Development of the Biblical Hebrew Vowels (Brill, 2019), an adaptation of his doctoral dissertation in Linguistics. He currently holds a Research Foundation - Flanders (FWO) senior postdoctoral fellowship at KU Leuven (2019–2020, 2022–2024) for a project on the interacting languages of the Biblical Aramaic consonantal text and reading tradition and a Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) Veni postdoctoral fellowship at Leiden University (2019–2022) for a project on the linguistic status of Nabataean Aramaic.
