Chapter 4: Patriarchal implications on women empowerment in Chichewa and Shona proverbs
- Juliet C Kamwendo(author)
- Munyaradzi Mushonga(author)
Export Metadata
| Title | Chapter 4: Patriarchal implications on women empowerment in Chichewa and Shona proverbs |
|---|---|
| DOI | https://doi.org/10.4102/aosis.2025.BK523.04 |
| Landing page | https://books.aosis.co.za/index.php/ob/catalog/book/523 |
| License | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ |
| Copyright | Napjadi Letsoalo & Mpho Ngoepe (eds.). Licensee: AOSIS (Pty) Ltd. The moral right of the editors and authors has been asserted. |
| Publisher | AOSIS |
| Published on | 2025-08-15 |
| Long abstract | From time immemorial, proverbs are some of the most widely and commonly used expressions on the African continent in the oral transmission of knowledge, beliefs, values and traditions from generation to generation. Apart from being a linguistic sign with a literal interpretation, proverbs have other communication functions. From literature, in Chichewa in Malawi, and in Shona in Zimbabwe, gendered proverbs are used not only as linguistic tools but also to define gender identity and social parameters and enforce decisions between the speaker and the hearer. Because of entrenched patriarchal ideologies coupled with colonialism and religion in African societies, the gendered proverbs have been at the centre of the construction of masculinity and femininity gender identities of what it means to be a woman or a man in Africa as they reinforce issues that can be contested. This chapter critically analyses the connotations in the gendered proverbs to establish the extent to which they impact on women empowerment and girls’ education in the respective countries. The chapter is underpinned by a qualitative, comparative and desktop approach to establish the intersection of the proverbs and their implications. The authors relied heavily on already documented texts to source gendered proverbs. For Malawi, a compendium proverb text by Chakanza (2001) with the title Wisdom of the People 2000: Chichewa Proverbs was used. Shona proverbs were sourced from the Shona dictionary, Duramazwi guru reChishona (2001), and from conversations with a few Shona speakers conversant with proverbs. Critical discourse analysis (CDA) and intersectionality frameworks were deployed as the main analytical tools to unpack the connotations embedded within the proverbs. Findings revealed that notwithstanding the utility in some of the proverbs as rich cultural indigenous knowledge systems, some of the proverbs appear outdated and continue to perpetuate stereotypical ideological values and beliefs about women and girls. Evidently, the findings reveal that proverbs in Chichewa and Shona portray men as superior, as leaders by birth and owners of intellect, while women are portrayed as inferior, less intelligent and as gossipers and evil. This chapter concludes by making two related recommendations: Firstly, although there are growing debates in the light of decolonisation to revitalise and recentre Africa’s cultural values, the emancipation of women and girls from negative traditional ideologies remains paramount, and secondly, there is need to revisit some of the traditions that prevent women and girls from participating fully in society and unlock their full potential. |
| Print length | 23 pages |
| Language | English (Original) |
| THEMA |
|
| BIC |
|
| Keywords |
|
| Funding | |
Contributors
Juliet C Kamwendo
(author)Juliet C Kamwendo holds a Bachelor of Education (BEd) in Language Education and an MA in Gender Education from the University of Botswana, Botswana. She is currently a lecturer and programme director for Gender Studies at the Centre for Gender and Africa Studies at the University of the Free State, South Africa. She is a recipient of PhD Laurette Award by the Council for the Development of Social Science Research in Africa (CODESRIA) Writing Grant in 2015. She holds a Doctor of Philosophy (PhD) in Gender Studies from the University of KwaZulu-Natal (UKZN). Prior to joining the University of the Free State, Kamwendo served as a postdoctoral researcher and a team leader for the project renewal undertaken at UKZN School of Arts and then as a coordinator in the College of Humanities responsible for rolling out the postgraduate diploma in Africa’s indigenous knowledge systems. Kamwendo received a grant in 2019 for the provision of user-friendly toilets in community secondary schools in Malawi through a Gender Design in Science, Technology, Engineering, Art and Mathematics. She has published articles and book chapters in accredited publications and presented papers at both local and international conferences. Kamwendo serves as a gender expert in the advisory committee for the African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100), which was launched in December 2015 during the Global Landscapes Forum at the 21st Conference of the Parties (COP21) in Paris and run by the African Union Development Agency–New Partnership for Africa’s Development (AUDA-NEPAD).
Munyaradzi Mushonga
(author)Munyaradzi Mushonga is an associate professor in the Centre for Gender and Africa Studies at the University of the Free State, South Africa. He holds a PhD in African Studies obtained from the University of the Free State. He is the recipient of a borderlands research grant awarded by the National Institute for the Humanities and Social Sciences (NIHSS) in 2020 that resulted in the publication of a co-edited book titled Migration, Borders, and Borderlands: Making National Identity in Southern African Communities, published by Lexington Books, New York, in 2024. Mushonga’s interests lie in the interdisciplinary space of African studies and history, higher education and the politics of knowledge production and dissemination. His decolonial scholarship and activism are informed and driven by the question: What are the things that we cannot know because of what we know? He strongly believes that another knowledge and another world civilisation are possible. Mushonga is the inaugural global academic director for the Decolonial International Network. Mushonga previously served on the executive committee of the Oral History Association of South Africa (OHASA) where he is currently serving on its editorial board. He teaches and supervises honours, MA and PhD students studying towards topics on gender and decolonisation, gender and environment, gender and Africa, Africa and the decolonial world, historical trends in African history and research methodology.
