Skip to main content
Login
  1. Home
  2. Oral Literary Worlds
  3. 5. Erasure and Rehabilitation of the Halqa in Morocco: The Vicissitudes of an Intangible Cultural Heritage
Open Book Publishers

Erasure and Rehabilitation of the Halqa in Morocco: The Vicissitudes of an Intangible Cultural Heritage

  • Fatima Zahra Salih(author)
Chapter of: Oral Literary Worlds: Location, Transmission and Circulation(pp. 169–184)
  • Export Metadata
  • Metadata
  • Locations
  • Contributors
  • References

Export Metadata

Metadata
Title Erasure and Rehabilitation of the Halqa in Morocco
SubtitleThe Vicissitudes of an Intangible Cultural Heritage
ContributorFatima Zahra Salih(author)
DOIhttps://doi.org/10.11647/obp.0405.05
Landing pagehttps://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0405/chapters/10.11647/obp.0405.05
Licensehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
CopyrightFatima Zahra Salih;
PublisherOpen Book Publishers
Published on2025-01-31
Long abstract

If we had to pick one typical cultural phenomenon of Moroccan imperial cities, it would be the public spaces dedicated to the street performances commonly known as “halqa”. This Arabic word means “circle” and it is an approximate equivalent of “agora”. In a famous work on the city of Marrakech, Elias Canetti devotes an entire chapter to these performances, unknown to him up to that point. The chapter is titled “The voice of storytellers”, since the traditional storytellers had chosen this public space to meet their audience daily just after the third prayer of the day, “al asr”. The “halqa” is a practice rooted in Moroccan culture and in specific geographical spaces. From here comes the anthropological interest in this tradition and in these geographical space as “places of memory”, in the definition of Pierre Nora. Whether as a practice or as a space, the so-called “halqa” has gone through a period of neglect, and in some cases even an attempt at complete obliteration on the part of city authorities. This has contributed to the decline of the tradition and to the decrease in the number of practitioners, thus limiting the possibility to hand down the skill to future generations of practitioners and renew the tradition – at least until recently, when intellectuals (such Juan Goytisolo for Jamaâ El-Fna in Marrakech) and specialists (such as anthropologist Ahmed Skounti) have worked to safeguard this heritage. Today, after the rehabilitation of “halqa” in Morocco, questions still remain on its place in modern culture as well as on its future. Would it be enough to restore the “places of memory” destroyed in the last decades to guarantee the continuity of the cultural practices linked to those places? And when it comes to storytellers and practitioners, whose chain of transmission was interrupted, can they rise from their ashes and guarantee future continuity?

Page rangepp. 169–184
Print length16 pages
LanguageEnglish (Original)
Locations
Landing PageFull text URLPlatform
PDFhttps://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0405/chapters/10.11647/obp.0405.05Landing pagehttps://books.openbookpublishers.com/10.11647/obp.0405.05.pdfFull text URL
HTMLhttps://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0405/chapters/10.11647/obp.0405.05Landing pagehttps://books.openbookpublishers.com/10.11647/obp.0405/ch5.xhtmlFull text URLPublisher Website
Contributors

Fatima Zahra Salih

(author)
Professor at Université Sultan Moulay Slimane
https://orcid.org/0000-0003-1730-6252

Fatima Zahra Salih is a professor of French literature in the Faculty of Arts and Humanities of the University Sultan Moulay Slimane in Morocco. Her PhD dissertation was titled “The Conquered Word of Women’s Novelists: A Study of the Works of Marguerite Duras, Hélène Cixous and Nathalie Sarraute”. Her main research interests are literature, intangible heritage, genre, psychoanalysis and theatre arts. She has organised several conferences and cultural festivals, including the International Festival of the One Thousand and One Nights, and has taken part in international festivals in Belgium, Jordan, Canada and Egypt. She worked and coordinated several international cooperation projects. She is the coordinator of the master’s programme “Tangible and intangible Heritage studies” and vice president of the “Narration and cultural forms: Literature, languages and society” laboratory.

References
  1. Azevedo, Fernando de, ‘Le derneir des Hajjiahs’, https://youtu.be/ZbheUMxQ-p8
  2. Ben, Belga, ‘Kafash khadimat ma’ al-mafya al-italiya’, https://www.youtube.com/watch?fbclid=IwAR0Emqir9lSykZ_i-pjURlrwrA4noZaEm4cujF4l6pNxnjr9IYWwRqzDw_Y&v=ojAjo7ORS1c&feature=youtu.be
  3. Canetti, Elias, The Voices of Marrakesh: A Record of a Visit (London: Penguin UK, 2012).
  4. ‘Chleuh, Dancing Boys, Jemaa al Fnaa Square, Marrakech’, https://youtu.be/M1dPLRtJkJc
  5. Collective, From The Immateriality of Cultural Heritage, under the direction of Ahmed Skounti and Ouidad Tebbaa, UNESCO (Marrakech: Walili Printing, 2011).
  6. Combe, Jacques and Fatima Zahra Salih, ‘Bollywood sur souk’, https://www.academia.edu/23657191/Bollywood_sur_souk
  7. ‘Cultural space of Jemaa el-Fna Square’, https://ich.unesco.org/en/RL/cultural-space-of-jemaa-el-fna-square-00014
  8. Fasheh, Mounir, ‘Experiments in Radical Pedagogy in Palestine’ in conversation with Mayssoun Soukarieh, Institute of Education, UCL, London, 17 October 2019, https://www.youtube.com/watch?v=djbj-kts_04
  9. Kapchan, Deborah, Gender on the Market: Moroccan Women and the Revoicing of Tradition (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1996).
  10. ‘Mujawara with munir fasheh’, مجاورة مع منير فاشة: السر في الخلطة, https://www.youtube.com/watch?v=63cXp8GsFMk (2014)
  11. Nora, Pierre, ‘Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire’, Representations 26 (1989), 7-24.
  12. Ricoeur, Paul, Memory, History, Forgetting, tr. by Kathleen Blamey and David Pellauer (Chicago: University of Chicago Press, 2004). Original edition, La Mémoire, l’Histoire, l’oubli (Paris: Seuil, 2000).
  13. Salih, Fatima Zahra, ‘L’art de raconter des films: Entretien avec Omar Douâmi‘, https://flshbm.academia.edu/FatimaZahraSalih

Export Metadata

UK registered social enterprise and Community Interest Company (CIC).

Company registration 14549556

Metadata

  • By book
  • By publisher
  • GraphQL API
  • Export API

Resources

  • Downloads
  • Videos
  • Merch
  • Presentations
  • Service status

Contact

  • Email
  • Bluesky
  • Mastodon
  • Github

Copyright © 2026 Thoth Open Metadata. Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.