Skip to main content
Login
Redacted: Writing in the Negative Space of the State - cover image
punctum books

Redacted: Writing in the Negative Space of the State

  • Lisa Min (editor)
  • Franck Billé(editor)
  • Charlene Makley (editor)
  • Export Metadata
  • Metadata
  • Contents
  • Locations
  • Contributors
  • References
Export Metadata
Metadata
TitleRedacted
SubtitleWriting in the Negative Space of the State
ContributorLisa Min (editor)
Franck Billé(editor)
Charlene Makley (editor)
DOIhttps://doi.org/10.53288/0466.1.00
Landing pagehttps://punctumbooks.com/titles/redacted-writing-in-the-negative-space-of-the-state/
Licensehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
CopyrightFranck Billé, Charlene Mackley, Lisa Min
Publisherpunctum books
Publication placeEarth, Milky Way
Published on2024-10-27
ISBN978-1-68571-190-0 (Paperback)
978-1-68571-191-7 (PDF)
Long abstract

When it comes to the political, acts of redaction, erasure, and blacking out sit in awkward tension with the myth of transparent governance, borderless access, and frictionless communication. But should there be more than this brute juxtaposition of truth and secrecy?

Redacted: Writing in the Negative Space of the State brings together essays, poems, artwork, and memes – a bricolage of media that conveys the experience of living in state-inflected worlds in flux. Critically and poetically engaging with redaction in politically charged contexts (from the United States and Denmark to Russia, China, and North Korea), the volume closely examines and turns loose this disquieting mark of state power, aiming to trouble the liberal imaginaries that configure the political as a left–right spectrum, as populism and nationalism versus global and transnational cosmopolitanism, as east versus west, authoritarianism versus democracy, good versus evil, or the state versus the people – age-old coordinates that no longer make sense. Because we know from the upheavals of the past decade that these relations are being reconfigured in novel, recursive, and unrecognizable ways, the consequences of which are perplexing and ever evolving.

This book takes up redaction as a vital form in this new political reality. Contributors both critically engage with statist redaction practices and also explore its alluring and ambivalent forms, as experimental practices that open up new dialogic possibilities in navigating and conveying the stakes of political encounters.

Print length290 pages
LanguageEnglish (Original)
Dimensions178 x 17 x 254 mm | 7" x 0.66" x 10" (Paperback)
Weight640g | 22.56oz (Paperback)
LCCN2024943921
THEMA
  • JBFV3
  • JPV
  • JHMC
  • 1FPCT
  • 1FPCT
  • 1FPC
  • 1FPC-CN-PJ
  • 1QBKK
  • JWD
  • 1FKA
  • JBFL
  • 1DXR
  • 1FBN
BISAC
  • POL039000
  • POL004000
  • SOC002010
Keywords
  • anthropology
  • surveillance
  • governmentality
  • censorship
  • decoloniality
  • terrorism
  • bureaucracy
Funding
  • University of California, Berkeley
  • Programme: Institute of East Asian Studies
Contents

Frontmatter

(pp. 1–13)

    Introduction

    (pp. 17–23)
    • Lisa Min
    • Franck Billé
    • Charlene Makley

    Redaction: Sketch for a Self-Analysis

    (pp. 27–41)
    • Joshua Craze

    Letters from the Depthless Deep

    (pp. 48–53)
    • Lisa Min

    Disappearing the Cofounders: The Story of Imagine, a Language School in Xinjiang

    (pp. 69–78)
    • M█████
    • Darren Byler

    "What About This One with the Mice?"

    (pp. 87–92)
    • Shane Carter

    Condensed Meanings: Redaction Dialogues on Ethnography in Occupied Tibet

    (pp. 97–119)
    • Charlene Makley
    • Dondrup Donyol

    Redaction Inverted: Erasure Poetry and the Intent to Reveal

    (pp. 121–135)
    • Rachel Douglas-Jones

    A Redacted Fairy Tale

    (pp. 141–141)
    • ChatGPT

    Eco-Redaction as Method

    (pp. 151–160)
    • Umut Yıldırım

    On Redactions: Fragmented Thoughts on FOIA Requests and Appeals

    (pp. 167–173)
    • David H. Price

    Collaborations and Disclosures in Authoritarian Fields

    (pp. 179–185)
    • A█████
    • N█████

    Dear Kafka

    (pp. 189–192)
    • Annie Malcolm

    Stealing and Redacting: Fieldwork among Transnational Thieves in Eastern Romania

    (pp. 197–204)
    • Trine Mygind Korsby

    Research through Passing in ****** and ****

    (pp. 209–216)
    • Emily T. Yeh
    • A____ Marie Ranjbar

    From Behind Black Bars: Productive Redactions and Mass Incarceration in Xinjiang Uyghur Autonomous Region, 2017–2022

    (pp. 221–234)
    • Alessandro Rippa
    • Rune Steenberg

    Things Not Revealed: A Redacted Ethnography of the CIA

    (pp. 237–243)
    • Carole McGranahan

    Where Are Ohlone Place Names?

    (pp. 245–248)
    • Kären Wigen

    ███ in the Field: Lies, Silences, Half-Truths

    (pp. 249–257)
    • Franck Billé

    Bibliography

    (pp. 263–274)

      Contributors

      (pp. 275–279)

        Index

        (pp. 281–285)
        • Anjali Nath
        Locations
        Landing PageFull text URLPlatform
        Paperbackhttps://www.amazon.com/dp/1685711901Landing page
        https://asterismbooks.com/product/redacted-writing-in-the-negative-space-of-the-stateLanding page
        PDFhttps://punctumbooks.com/titles/redacted-writing-in-the-negative-space-of-the-state/Landing pagehttps://books.punctumbooks.com/10.53288/0466.1.00.pdfFull text URLTHOTH
        https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/94120Landing pagehttps://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/94120/0466.1.00.pdf?sequence=1&isAllowed=yFull text URLOAPEN
        https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/146915Landing pageDOAB
        https://www.jstor.org/stable/jj.28526488Landing pageJSTOR
        https://thoth-arch.lib.cam.ac.uk/handle/1811/816Landing pagehttps://thoth-arch.lib.cam.ac.uk/bitstreams/19cc8466-090d-447e-a681-b41d006d400a/downloadFull text URL
        https://archive.org/details/a973a771-e305-4582-9f2e-f81c4d925172Landing pagehttps://archive.org/download/a973a771-e305-4582-9f2e-f81c4d925172/a973a771-e305-4582-9f2e-f81c4d925172.pdfFull text URLINTERNET ARCHIVE
        https://zenodo.org/records/19850713Landing pagehttps://zenodo.org/records/19850713/files/a973a771-e305-4582-9f2e-f81c4d925172_book.pdfFull text URLZENODO
        Contributors

        Lisa Min

        (editor)
        Yonsei University

        Lisa Min is an anthropologist based in Seoul, teaching courses on politics and visuality at Yonsei University. She is currently working on two book projects that begin with north Korea, that open up the “place called north Korea” as a question and provocation for doing and writing anthropology.

        Franck Billé

        (editor)
        University of California, Berkeley
        https://orcid.org/0000-0002-0007-2931
        https://www.franckbille.com/

        Franck Billé is a cultural anthropologist and geographer based at the University of California, Berkeley, where he is program director for the Tang Center for Silk Road Studies. His core research focus is on borders, space, sovereignty, and materiality. He is the editor of Voluminous States (Duke 2020), and author of Somatic States (Duke, Forthcoming). More information about his current research is available at www.franckbille.com.

        Charlene Makley

        (editor)
        Reed College

        Charlene Makley is Professor of Anthropology at Reed College in Portland, Oregon. Her work has explored the history and cultural politics of █████-building, █████-led development and Buddhist revival among Tibetans in China's ███████ ████████ ████ since 1992. Her second book, The Battle for Fortune: █████-Led Development, Personhood and █████ among Tibetans in China, published in 2018 by Cornell University Press and the Weatherhead East Asia Institute at Columbia University, is an ethnography of state-local relations in the historically ███████ region of ███████(██ ███████ ████████) in the wake of China's Great Open the West campaign and during the ████████ █████████ on ███████ ██████.

        References

        UK registered social enterprise and Community Interest Company (CIC).

        Company registration 14549556

        Metadata

        • By book
        • By publisher
        • GraphQL API
        • Export API

        Resources

        • Downloads
        • Videos
        • Merch
        • Presentations
        • Service status

        Contact

        • Email
        • Bluesky
        • Mastodon
        • Github

        Copyright © 2026 Thoth Open Metadata. Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.